O raio da bomba era trinta centímetros
o raio de seu alcance efetivo sete metros
contendo quatro mortos e onze feridos.
Ao redor deles,
num círculo maior de dor e tempo,
estão espalhados dois hospitais
e um cemitério. Mas a rapariga,
enterrada no lugar de onde veio,
a uns cem quilômetros daqui
aumenta bem o círculo.
E o homem solitário chorando esta morte
nas províncias de uma terra do Mediterrâneo
inclui no círculo o mundo todo.
E vou omitir o prantear de órfãos
que alcança o trono de Deus.
E vai além, e amplia o círculo
pro sem fim e pro sem Deus.

YEHUDA AMICHAI